注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中国岩画研究中心

Rock Art Research Association of China

 
 
 

日志

 
 
关于我

中国岩画研究中心始建于1992年,创始人为我国著名岩画专家陈兆复教授。中国岩画研究中心是国际岩画组织联合会的会员组织之一,主要从事中国境内岩画资料搜集整理及学术研究工作,也密切关注世界岩画研究事业的最新动态。中国岩画研究中心现任主任张亚莎教授是国际岩画组织联合会的中国代表,国际史前及原史科学协会会员。同时,也是《岩画研究》(澳大利亚)、《文学和艺术研究期刊》(美国)等国际学术期刊的评审人。张亚莎教授的主要学术研究领域为艺术史、藏族艺术和岩画。目前,中国岩画研究中心每年招收3名硕士研究生和1—2名博士研究生

网易考拉推荐

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein  

2012-09-25 13:28:09|  分类: 学术动态/Latest |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

编者按:非洲拥有丰富多样的野生动物、自然景观以及肇始于原始人类最早横跨非洲大陆广袤大草原进行探险的漫长人类史。迄今为止,非洲拥有120处世界遗产遗址,其中9处为岩画遗址。中国岩画研究中心长期关注非洲岩画,并将于2012101020日主办“2012年中南岩画研讨会”。从本期起,我们将特别关注已被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》的非洲岩画遗址,并隆重推出系列报道——《聚焦非洲岩画》。

Editors note: Africa is well recognized as the cradle of mankind with a variety of diverse wildlife, landscapes and the whole of human history from the time our hominid ancestors first began to venture across the continents wide savannas. Currently, Africa has 120 world heritage sites, 9 of which are inscribed for their outstanding rock art resource. RARAC has long set her close eyes to Africas rock art, and will be hosting 2012 China-South Africa Rock Art Symposium between 10 and 20 October, 2012. From now onwards,our special attention will get paid to UNESCOs World Heritage-designated rock art sites in Africa, with Focus on African Rock Art, a series of coverages, launched.

 

 

推菲尔泉岩画——纳米比亚

Twyfelfontein - Namibia

 

 

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心
 

面积0.6平方公里

Area: 0.6 km2

 

 

入选年份2007

Date of Inscription: 2007

 

 

入选标准

3、文化传统

5、与环境互动

Criteria:

(iii) cultural tradition

(v) interaction with the environment

 

 

简介

推菲尔泉是世界最大的岩刻画集中地,如非洲岩刻。迄今为止已记载有2000多幅图画。大多数保存完好的岩刻是犀牛、大象、驼鸟和长颈鹿,以及人和动物的脚印画。该遗产还包括六个绘有图画的岩石庇护处,在红赭石上刻有以人为主题的图画。这些岩刻是从两处遗产中挖掘出来的,包括来自石器时代晚期的石材工艺品、鸵鸟蛋壳珠和片岩吊坠。人或飞鸟很少见,据认为雕刻这些图形是说明人变成动物的礼仪。最有名的例子是“狮人”,一个狮子每个脚爪上有五个脚趾头。该雕刻说明岩刻艺术与狩猎采集者的信仰体系相关,这些狩猎采集者在牧民们约公元1000年到来时占据着该地区。该遗址连贯、广泛、高质量地记录了至少2000多年间南美这块土地与狩猎采集者社区相关的礼仪习俗,而且它令人信服地说明了狩猎采集者的礼仪和经济习俗之间的联系。这是纳米比亚第一个列入《世界遗产名录》的遗址。

Brief Description

Twyfelfontein has one of the largest concentrations of petroglyphs, i.e. rock engravings in Africa. Most of these well-preserved engravings represent rhinoceros. The site also includes six painted elephant, ostrich and giraffe, as well as drawings of human and animal footprints rock shelters with motifs of human figures in red ochre. The objects excavated from two sections, date from the Late Stone Age. The site forms a coherent, extensive and high-quality record of ritual practices relating to hunter-gatherer communities in this part of southern Africa over at least 2,000 years, and eloquently illustrates the links between the ritual and economic practices of hunter-gatherers.

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

 

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

 

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

地理位置与价值

Location & Values:

Twyfelfontein is located close to a freshwater spring in a remote semi-arid area at the head of a valley in Damaraland, a region of north-central Namibia. The nearest small town, Khorixas, lies 80 km to the east. The world heritage site is small (less than 1 km2), but includes some remarkable galleries of rock engravings (pteroglyphs) depicting an extraordinary diversity of wild animals – rhino, elephant, giraffe, oryx, ostrich, flamingo, zebra and many more - and footprints. The engravings are often superimposed on one another, and are engraved on the massive rock faces of free-standing boulders in completely exposed positions. They were probably made over a period of 2,000 years by local San hunter-gatherer peoples, and represent an important aspect of San ritual and belief systems.

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

 

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

 

聚焦非洲岩画(七)推菲尔泉岩画/Focus on African Rock Art(VII) - Twyfelfontein - 中国岩画研究中心 - 中国岩画研究中心

  评论这张
 
阅读(219)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017